Sometimes it’s hard not to be tempted by the greener grass of a new home, especially if your home isn’t exactly how you want it to look or function. But the idea of putting your house on the market and leaving your beloved neighborhood behind breaks your heart. You’re at a real estate crossroads — something has to change, but is it better to buy a...